Once known as the “two widows hit”, the double hit is today perhaps the most evident proof of the inevitable degeneration of the martial art of fencing, in its transformation into a modern sport: a common degeneration, in different forms, also in other martial arts . In dueling fencing, the double hit, or encounter as …
Detto un tempo il “colpo delle due vedove”, il colpo doppio è oggi forse la prova più evidente della inevitabile degenerazione dell’arte marziale della scherma, nella sua trasformazione in sport moderno: degenerazione comune, in forme differenti, anche ad altre arti marziali. Nella scherma finalizzata al duello il colpo doppio, o l’incontro, come veniva chiamato, era …
In reviewing the proposed modifications to the FIE rules at the November 2022, FIE Congress one of them caught my attention; specifically, the modifications proposed to RuleT45, which currently reads in pertinent part: For a sport trauma/injury or cramp or other acute medical incident which occurs in the course of a bout and which is …
Nel rivedere le modifiche delle regole FIE proposte al Congresso FIE p.v., una di queste proposte ha attirato la mia attenzione. Nello specifico, le modifiche proposte alla Regola T45, che attualmente recita nella parte pertinente: Per un trauma/infortunio sportivo o crampo o altro incidente medico acuto che si verifichi nel corso di un assalto e …
