Showing 54 Result(s)
Articoli di Giancarlo Toràn, La Frase Schermistica

Le temps dans l’escrime..?

Comme vous certainement le saurez, le Règlement Technique de la FIE nous donne, au tout début, une définition du “temps d’escrime”, qui est “la durée d’exécution d’une action simple”. Une définition, comme je chercherai de démontrer, qu’il n’a plus de raison d’être (s’il l’a jamais eue) et qu’il ne fait pas de distinction entre épée, …

Articoli di Giancarlo Toràn, La Frase Schermistica

Fencing time?

The FIE Technical Rules (“Rules”) define “fencing time” as “the duration of execution of a simple action”. In my opinion this definition has become obsolete. Furthermore, the current definition of “fencing time” makes no distinction between epee and the conventional weapons. The FIE was officially established on November 29, 1913. Although the various fencing schools …

Articoli di Giancarlo Toràn, La Frase Schermistica

Un passo avanti

Qualche anno fa parlavo con un maestro “importante”: perdonatemi se non faccio nomi, per non sollevare polemiche inutili. Il rapporto fra maestro ed allievo è spesso così forte, sul piano emozionale, da divenire quasi religioso: nel senso di accettazione acritica di dogmi, che dovrebbero invece sempre essere messi in discussione. Tutto cambia, anche la scherma. …

Articoli di Giancarlo Toràn, La Frase Schermistica

Il tempo schermistico..?

Come certo saprete, il Regolamento Tecnico della Fie ci dà, proprio all’inizio, una definizione del “tempo schermistico”, che è “la durata d’esecuzione di un’azione semplice”. Una definizione, come cercherò di dimostrare, che non ha più ragion d’essere, se mai l’ha avuta; e che non fa distinzione fra spada, sciabola e fioretto. La Fie, com’è noto, …

Articoli di Giancarlo Toràn, La Frase Schermistica

Il Maestro di scherma

Otto anni dopo la pubblicazione di un articolo che avevo ritrovato, Facebook me lo ha riproposto. L’ho riletto, e trovato purtroppo ancora attuale: dopo quasi cento anni! Apparve su “La Scherma Italiana”, un giornale che Carlo Tiraterra, il giornalista che lo dirigeva, aveva definito “Il giornale degli schermidori”. Durò qualche anno, e poi si esaurì, …

Articoli di Giancarlo Toràn, La Frase Schermistica

La “combine” di Nedo e Aldo Nadi

Rarissimi sono i filmati che riprendono Nedo o Aldo Nadi in azione. Ad esempio, quelli raggiungibili dai link che seguono. Ma ce ne sono altri, che si possono agevolmente ritrovare su Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=ZP8dKYfF7zo&t=7s in cui si vede un’esibizione di Nedo Nadi in visita all’Athletic Club di New York il 31 gennaio del 1930. Oppure qui: …

Articoli di Giancarlo Toràn, La Frase Schermistica

La lezione di scherma

Maestro, facciamo lezione? Dietro questa domanda, e le risposte che genera, c’è un mondo di cui pochi si rendono conto: né gli “esterni”, né i fruitori. Talvolta, neppure gli stessi maestri sono pienamente consapevoli di tutto quello che “passa” nella lezione che danno. Stavo per scrivere “che impartiscono”, ma mi sono corretto in tempo: quel …

Articoli di Giancarlo Toràn, La Frase Schermistica

La Bibbia di Masaniello Parise

La Bibbia della scherma: così da molti è stato definito il “Trattato teorico-pratico della scherma di spada e sciabola” che vide la luce nel 1884. Autore, Masaniello Parise, che lasciò questo mondo il 18 gennaio del 1910, compianto e venerato, e da molti esecrato e combattuto in vita, come quasi sempre accade a chi riesce …